Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
戦国時代
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat timesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
罪人
criminal; offender; wrongdoernoun
を
object markergrammar
寺入り
enrolling in a temple school; child enrolled in a temple school; temple incarceration as punishment; going to a temple to repentnoun
させる
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
刑罰
punishment; penalty; sentencenoun
が
subject markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar