Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

戦せん国ごく時じ代だいの鉄てっ鉢ぱちは、かなばちとも読よまれることがある。

Span Details

戦せん国ごく時じ代だい

Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat times

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

鉄てっ鉢ぱち

Buddhist mendicant's begging bowl; iron helmet

I wonder; sentence-ending uncertainty

ば

-

particle

a little bit; slightly; a little while; a short time

-> 些とadverb

read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi

-> 読むgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb