Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

戦せん場じょうで、兵へいたちは矢や叫さけびを上あげながら一いっ斉せいに矢やを放はなった。

Span Details

戦せん場じょう

battlefield; battleground

location, means, or scope marker

soldier; rank-and-file soldier; troops; army; warfare; military strategy

pluralizing suffix (people, animals)

矢や叫さけび

battle cry of archers; yell when shooting arrows

raise; lift; move to a higher place; increase; raise a price; raise a wage; show someone in; let a guest in; give; send to school; enroll one's child; improve; develop a skill; achieve; earn; obtain a good result; promote someone; finish; complete; raise one's voice; make a loud sound; raise one's face; lift one's gaze; look up; do up one's hair; offer up; offer incense or a prayer; praise; commend; flatter; keep costs down; cover expenses within an amount; make do; finish one's studies; complete a lesson; pass a class; upload; post online; publish on the internet; raise someone's spirits; cheer someone up; hype up the mood; come in; rise, of the tide; rise in price; increase, of a market price; vomit; throw up; do for someone; do as a favor; finish doing; complete doing; humbly do

-> 上げるichidan verb, auxiliary, suffix

一いっ斉せいに

simultaneously; all at once; in unison

arrow; wedge; chock

fire; shoot; let fly; hit; break wind; let out a fart; set free; release; let loose; emit; give off; radiate; send out; dispatch; set fire to

-> 放つgodan verb

past tense or completed action