Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
戦災
war damage; war disasternoun
で
location, means, or scope markergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
を
object markergrammar
失い、
lose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give up-> 失うgodan verb
親戚
relative; relation; kinnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
元
origin; source; beginning; basis; base; foundation; root; cause; source of trouble; ingredient; mix; stock; one's side; one's place; near someone; capital; principal; cost price; base of a plant; tree trunk; part held in the hand; handle end; first three lines of a waka; counter for plants or trees; counter for falconsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
寄寓
temporarily staying with someone; living as a guest; temporary residence; sojournnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar