Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
手ろくろ
hand-powered potter's wheel; hand wheelnoun
は
topic markergrammar
電動
electric; electrically poweredno-adjective, noun
ろくろ
potter's wheel; lathe; pulley; windlass-> 轆轤noun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
静か
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peacefulna-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
微妙
subtle; delicate; fine; tricky; close; doubtful; questionable; dicey; not great; iffy; mehna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
力加減
amount of force; right amount of force; appropriate use of forcenoun
が
subject markergrammar
しやすい。
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do-> し易いi-adjective