Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
批判
criticism; judgment; commentnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
風に柳
without making waves; softly; like a willow in the windexpression, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
対応
correspondence; equivalence; suitability; matching; being appropriate; dealing with; handling; response; compatibility; supportnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
大人
adult; grown-upnoun, no-adjective
だ。
plain copulagrammar