Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

振ふり袖そでを着きるときは、帯おび枕まくらを使つかって帯おびをふっくらと見みせる。

Span Details

振ふり袖そで

furisode; long-sleeved kimono

-> 振り袖noun

wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

帯おび枕まくら

obi pillow; obi pad

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

connective te-form

obi; kimono sash; paper band; belly band; band; belt; strip; cingulum; daily broadcast; strip programming

soft and full; plump; fluffy

quotation, conditional, companion, or and marker

見みせる。

show; display; let someone see; make look; make appear; present as; be worth watching; be entertaining; make a good show; have looked at by a specialist; have appraised; take to a doctor; have examined by a doctor; make a show of doing; do conspicuously; do in front of others; definitely do; do at any cost; show that one will do

ichidan verb, auxiliary