Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

捻ひねり手ては、相あい手ての腕うでをひねって崩くずす技わざだ。

Span Details

捻ひねり手て

twisting techniques

相あい手て

companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rival

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

arm; ability; skill; talent; physical strength; arm strength

twist; turn; wrench; twist (a body part); bend; sprain; strangle; wring (a neck); defeat easily; beat; make intricate; complicate; make peculiar; compose (a haiku, song, etc.) with effort; wrap (a monetary gift) in paper

-> 捻るgodan verb

connective te-form

destroy; demolish; tear down; disturb; upset; throw off balance; relax one's posture; make oneself comfortable; break a bill; make change; write in cursive; write in a flowing style; break into a smile; let a smile slip; lower a price; knock down a price

technique; skill; move