Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
掛け軸
hanging scrollnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
裏
opposite side; reverse side; underside; rear; back; behind; lining; inside; hidden side; behind the scenes; unknown circumstances; proof; supporting evidence; opposite; contrary; inverse; bottom of an inning; last half of an inningnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
押し紙
paper for pasting questions and comments; backing paper; blotting paper-> 押紙noun
が
subject markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar