Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
探偵
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation; investigate secretlynoun, suru verb
を
object markergrammar
容疑者
suspectnoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
付か
be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state-> 付くgodan verb, suffix
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
て
connective te-formgrammar
行動
action; conduct; behavior; mobilizationnoun, suru verb, no-adjective
を
object markergrammar
監視
monitoring; surveillance; observation; watchingnoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar