Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
接続
connection; link; joining; transport connection; transfer connection; changing trains; conjunction; conjunctive wordnoun, suru verb
が
subject markergrammar
悪く
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about it-> 悪いi-adjective, interjection
て、
connective te-formgrammar
次
next; following; subsequent; stage; stationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
列車
train; railway trainnoun
を
object markergrammar
三
-十分
-adverb
待った。
false start (sumo); backsies; takeback (in a game); wait!; hold up!noun, interjection