Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

搭とう乗じょう案あん内ないが流ながれたら、ゲートに向むかってください。

Span Details

搭とう乗じょう案あん内ない

boarding announcement

flow; stream; run; be washed away; be carried away; drift; float; wander; spread; circulate; sweep through; be heard; be played; lapse into; drift into; pass; elapse; be transmitted; be called off; be forfeited; disappear; be removed

-> 流れるichidan verb

if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle

particle, conjunction

鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)

gate (entry, boarding); logic gate; logic element

direction, time, indirect object, or target marker

face; confront; stand opposite; head toward; go toward; make for

-> 向かうgodan verb

てください。