Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
撃針
firing pinnoun
が
subject markergrammar
壊れ
break; be broken; fall apart; collapse; be destroyed; be damaged; break down; stop working; malfunction; fall through; be ruined-> 壊れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
銃
gun; firearm; small armsnoun
が
subject markergrammar
撃て
shoot; fire-> 撃つgodan verbpotential form of うつ
ない。
negative auxiliarygrammar