Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
政府
government; administration; cabinetnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
黙許
tacit permission; tacit consent; connivancenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
もと
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of ...); (someone's) side; (someone's) location-> 下noun
で、
location, means, or scope markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
行為
act; deed; conductnoun
は
topic markergrammar
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar