Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
政治家
politician; statesmannoun
は
topic markergrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
が
subject markergrammar
起きる
get up; rise; blaze up; wake up; be awake; stay awake; occur; happen; take placeichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
責任回避
avoidance of responsibility; shirking responsibilitynoun, suru verb
を
object markergrammar
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar