Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

政せい治じ的てき危き機きが続つづくと、経けい済ざいにも悪あく影えい響きょうが出でる。

Span Details

政せい治じ的てき危き機き

political crisis

continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going

quotation, conditional, companion, or and marker

経けい済ざい

economy; economics; finances; financial circumstances; thrift; saving

direction, time, indirect object, or target marker

悪あく影えい響きょう

bad influence; negative influence; harmful effect

leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum