Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
政界
political world; political circles; world of politicsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入る
enter; go in; come in; set; sink; go down; attain enlightenment; reach a state; achieve; do intently; do deeply; feel keenly; fall completely into a state; reach a state completelygodan verb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
コネ
connection; pull; influencenoun
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ
plain copulagrammar
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary