Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
政策
policy; political measurenoun
を
object markergrammar
決める
decide; choose; determine; settle; fix; appoint; clinch (a victory); decide (the outcome); persist in doing; go through with; always do; have made a habit of; take for granted; assume; dress up; dress to kill; dress to the nines; carry out successfully (a move, pose, etc.); succeed in doing; immobilize with a double-arm lock (sumo, judo, etc.); eat or drink something; take illegal drugsichidan verb
際に
in case of; at that time; at this timeadverb
は、
topic markergrammar
十分
enough; sufficient; adequate; sufficiently; fully; thoroughly; well; division into tenna-adjective, adverb, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
政治的配慮
political considerationnoun
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar