AnalyzerSentence analysis5SpansSentence教会と国家の分離1000 character limitAnalyzeSentence教きょう会かいと国こっ家かの分ぶん離りSpan Details教きょう会かいchurch; congregationnounとquotation, conditional, companion, or and markergrammar国こっ家かstate; country; nationnounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar分ぶん離りseparation; partition; detachment; segregation; isolationnoun, suru verb