Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
教会
church; congregationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
正面
front; facade; main entrancenoun, no-adjective, prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
美しい
beautiful; pretty; lovely; purei-adjective
ルネット
lunette; lunette window; half-moon windownoun
が
subject markergrammar
はめ込ま
fit into; set into; inlay; insert; plug into; substitute into; trap; trick; deceive; take in-> はめ込むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar