Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
敵
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menacenoun
が
subject markergrammar
じりじり
slowly but steadily; gradually; bit by bit; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (sound of frying); ringing (of an alarm or bell); oozing out; seeping outadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
前進
advance; progress; moving forwardnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てくる。
change continuing toward the present pointgrammar