Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

敵てきの補ほ給きゅう路ろを取とり切きる作さく戦せんを立たてた。

Span Details

opponent; rival; adversary; enemy; threat; menace

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

補ほ給きゅう路ろ

supply route; supply road; line of communications

取とり切きる

take completely; deplete; use up; block off; isolate; cut off

作さく戦せん

tactics; strategy; plan; military operation; naval operation

stand up; put up; set up; erect; raise; thrust into; bury into; dig into; make a noise; start a rumor; raise dust; cause; make; establish; develop; formulate; put up a candidate; make one's leader; treat with respect; give due; make look good; avoid embarrassing; sharpen; make clear; shut; close; make tea (matcha); perform tea ceremony; divide by; do ... vigorously

-> 立てるichidan verb, suffix

past tense or completed action