Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
敵
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鉄壁
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailablenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
守り
protection; defense; providence; amulet; charm; talismannoun
を
object markergrammar
破る
tear; rip; break; destroy; break through; breach; defeat; beat; disturb; shatter; disrupt; spoil; violate; infringe; break a recordgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
難しい。
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective