Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

敵てきを術じゅっ中ちゅうにはめることに成せい功こうした。

Span Details

敵てき
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menace
noun
を
object marker
grammar
術じゅっ中ちゅう
trick; trap; stratagem; intraoperative; during surgery
noun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
はめる
fit; insert; fasten; put on; slip on; attach; force into a category; pigeonhole; impose restrictions; trap; set up; deceive; have sex; fuck
-> 嵌めるichidan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> 事noun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
成せい功こう
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in life
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar