Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

敵てき前ぜんから落おちゆく兵へい士しを描えがいた物もの語がたり。

Span Details

敵てき前ぜん

in the face of the enemy; before the enemy

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

落おちゆく

flee; take flight; run away; be ruined; go down in the world; fall into decline; settle down; end up (in a place); drift into a situation

兵へい士し

draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path

-> 描くgodan verb

past tense or completed action

物もの語がたり。

story; tale; narrative