Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
敷島
Yamato province; Japan; classical Japanese poetrynoun
のやま
hills and fields; countryside-> 野山noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
を
object markergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
問は
--> 問ふverb
ば、
if; whengrammar
朝日
morning sun; rising sunnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
匂ふ
-verb
山桜
mountain cherry; Cerasus jamasakuranoun
花。
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective