Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
文法範疇
grammatical categorynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
時制
tensenoun, no-adjective
や
and; such things asgrammar
数、
several; a few; a number of; number; quantity; amount; counting; calculation; figures; numeral; figure; number (grammar); destiny; fate; outcomeprefix, noun, noun suffix
性
nature; character; disposition; sex; gender; sexuality; gender (grammar); -ty; -ity; -ness; -cynoun, noun suffix
など
and so on; such asgrammar
が
subject markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary