Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

断だん郊こう競きょう走そうは自し然ぜんの中なかを走はしる競きょう技ぎだ。

Span Details

断だん郊こう競きょう走そう

cross-country race

自し然ぜん

nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automatically

noun, na-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district

noun, adverb, no-adjective

run; run (vehicle); drive; travel; sail; rush; dash; race; retreat; flee; defect; run away; abscond; elope; flash; streak; shoot through; spread quickly; go to extremes; turn to; get carried away by; run through; extend; stretch; lie

競きょう技ぎ

competition; match; sporting event

noun, suru verb