Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
ウイルス株
virus strain; viral strainnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対する
face; be facing; be directed toward; be in response to; be related to; receive; attend to; compare with; contrast with; be opposed to; confront; oppose; compete withsuru verb
ワクチン
vaccine; antivirus softwarenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
効果
effect; effectiveness; result; effects (sound, visual, special)noun, no-adjective
が
subject markergrammar
調べ
examine; look up; investigate; check-> 調べるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar