Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
シャツ
undershirt; singlet; shirt; dress shirtnoun
は
topic markergrammar
糊
paste; glue; clothing starchnoun
が
subject markergrammar
効い
be effective; take effect; work; function well; work (senses/body); be possible; be able to use; taste (alcohol); try (alcohol)-> 効くgodan verb
て
connective te-formgrammar
ばりばり
vigorously ripping; roughly; with a rip; with a crunch; stiff; starchy; crisp; working hard; energetically; furiously; with a series of loud repeated sounds; with a lot of continuous noise-> バリバリadverb, na-adjective
だ。
plain copulagrammar