Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
ビル
building; multi-story buildingnoun
ビルびるbill; check; invoice; bill of exchange; promissory note; measure
を
object markergrammar
建てる
build; constructichidan verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
鎮祭
religious ceremony to appease the godsnoun, suru verb
を
object markergrammar
行っ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar