Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
会っ
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience-> 会うgodan verb
た?
past tense or completed actiongrammar
その人
that person; the person in question; prominent figure; distinguished personexpression, noun, pronoun
は
topic markergrammar
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
親切
kind; considerate; friendlyna-adjective, noun
だ
plain copulagrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar