Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
乗組員
crew member; crewnoun
を
object markergrammar
配乗
manning; assignment of crew or personnel to a vehicle/vesselnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar