Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

新しん大おお久く保ぼでポチャに入はいってトッポッキを食たべた。

Span Details

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar (abbr.); Xin dynasty (China, 9-23 CE)

大おお久く保ぼ

-

proper noun

location, means, or scope marker

pojangmacha; Korean street food stall

ぽちゃぽちゃplump; chubby

direction, time, indirect object, or target marker

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

connective te-form

トッポッキ

tteokbokki; spicy stir-fried rice cakes

eat; live on; subsist on

-> 食べるichidan verb

past tense or completed action