Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
新約聖書
New Testamentnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
神の民
People of God (Israelites); the Chosen People; People of God (Christians)expression, noun
は
topic markergrammar
キリスト
-proper noun
を
object markergrammar
信じる
believe; trust; have faith inichidan verb
すべて
everything; all; the whole; entirely; completely-> 全てnoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
を
object markergrammar
含む。
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)godan verb