Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
新
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar (abbr.); Xin dynasty (China, 9-23 CE)prefix, noun
部長
department head; section chief; director; club president; team captainnoun
は
topic markergrammar
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
威令
authority; commanding influencenoun
を
object markergrammar
もって
with; by means of; using; because of; due to; on account of; on (a date); at (a time); as of; emphatic particle; in addition; moreover; as well as; therefore; and so; hence-> 以てexpression, conjunction
組織
organization; formation; structure; construction; constitution; system; network; tissue; texture (of rock); weave (of fabric)noun, suru verb
を
object markergrammar
まとめ
collect; put together; consolidate; summarize; aggregate; settle; finalize; put in order-> 纏めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar