Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

旅たびの疲つかれを炉ろ辺へんの安やすらぎで癒いやす。

Span Details

旅たび
travel; trip; journey
noun
旅りょ500-man battalion (Zhou dynasty)
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
疲つかれ
tiredness; fatigue
noun
を
object marker
grammar
炉ろ辺へん
fireside; hearthside
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
安やすらぎ
peace of mind; tranquility; serenity
noun, no-adjective
で
location, means, or scope marker
grammar
癒いやす。
heal; cure; alleviate; satisfy
-> 癒すgodan verb