Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
旅籠
hatago; Edo-period inn; travellers' lodging; traveller's basket; food basket; fodder basketnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
下女
maidservantnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
が
subject markergrammar
忙しく
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety-> 忙しいi-adjective
働い
work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugated-> 働くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar