Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
旅館
ryokan; traditional Japanese innnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
友達
friend; companionnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
共寝
sleeping together; sharing a bednoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ことになった。
it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to-> 事になるexpression, verb