Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
日中
daytime; during the day; Japan and China; Sino-Japanesenoun, adverb
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
は
topic markergrammar
長らく
for a long time; longadverb
政冷経熱
cold politics, hot economicsnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar