Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
ヒブワクチン
Hib vaccine-> Ｈｉｂワクチンnoun
は
topic markergrammar
定期
fixed period; fixed term; regular; periodic; periodical; commuter pass; season ticket; fixed-term deposit; time deposit; futures contractsnoun, no-adjective
接種
inoculation; vaccinationnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar