Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
九尾の狐
nine-tailed foxexpression, noun
が
subject markergrammar
美女
beautiful womannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
化け
take the form of; transform into (supernatural); disguise oneself as; change into; transform; metamorphose; improve dramatically; make a complete turnaround-> 化けるichidan verb
て
connective te-formgrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
を
object markergrammar
騙す
trick; deceive; cheat; swindle; coax; soothe; calm by distractinggodan verb
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
が
subject markergrammar
有名
famous; well-knownna-adjective
だ。
plain copulagrammar