Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

日本にほんの職しょく場ばでは、同どう調ちょう圧あつ力りょくが強つよいとよく言いわれる。

Span Details

日本にほん
Japan
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
職しょく場ば
workplace; place of work; one's post
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
同どう調ちょう圧あつ力りょく
peer pressure; pressure to conform; group pressure
noun
が
subject marker
grammar
強つよい
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy
i-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
よく言いわ
say enough; say plenty; say well; say cleverly; say elegantly; say often; say frequently; say without shame; say impudently
-> よく言うexpression, verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary