Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
日本庭園
Japanese-style garden; traditional Japanese landscape gardennoun
で
location, means, or scope markergrammar
ししおどし
deer scarer; water-powered clacker-> 鹿威しnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
を
object markergrammar
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar