Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

日本にほん画がを描えがくために、絵え絹ぎぬを木き枠わくに張はる。

Span Details

日本にほん画が

Japanese-style painting; nihonga

draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

絵え絹ぎぬ

sized silk canvas; silk for traditional Japanese painting

木き枠わく

wooden frame; wooden crate; wooden pallet

direction, time, indirect object, or target marker

stick on; paste; affix; stretch tight; spread out; put up; form; spread over a surface; fill with liquid; run water into; swell; feel tight; be bloated; stick out; push out; hold out; post; paste a link; be expensive; cost a lot; stake out; keep watch on; cover; slap; be one tile from winning; reach tenpai; span; generate