Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
神話
myth; mythologynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
地神
earthly deities; gods of the landnoun
は
topic markergrammar
天神
heavenly god; deity of the heavens; Tenjin; deified Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine; dried plum pit; dried plum; tenjin hairstyle; second-highest class prostitute (Edo period); tuning peg (biwa or shamisen)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
対比
contrast; comparison; juxtaposition; correlation (of strata)noun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective