Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
日本語
Japanese (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
所相
passive voice; the passivenoun
は
topic markergrammar
「れる・
-auxiliary
られる」
-auxiliary
で
location, means, or scope markergrammar
表さ
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)-> 表すgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary