Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
旧暦
old lunisolar calendar; traditional Japanese calendarnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
端月
first lunar monthnoun
は
topic markergrammar
春
spring; springtime; New Year; spring (as the start of the year); prime of life; heyday; peak; adolescence; puberty; sexuality; sexual desirenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
始まり
beginning; start; originnoun
を
object markergrammar
告げる
tell; inform; announce; indicate; signal; markichidan verb
月
Moon; the Moon; month; moonlight; moon; natural satellitenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar