Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
旧暦
old lunisolar calendar; traditional Japanese calendarnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
綿抜の朔日
first day of the fourth month in the lunisolar calendarnoun
は
topic markergrammar
衣替え
seasonal change of clothing; changing one's dress for the season; renovation; facelift; redesignnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
目安
criterion; standard; yardstick; reference; aim; rough estimate; approximationnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar