Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
旧暦
old lunisolar calendar; traditional Japanese calendarnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
申
the Monkey; ninth sign of the Chinese zodiac; hour of the Monkey; around 4pm; west-southwest; 7th month of the lunar calendarnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
月
Moon; the Moon; month; moonlight; moon; natural satellitenoun
は
topic markergrammar
秋
autumn; fallnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
始まり
beginning; start; originnoun
だった。
past copulagrammar